Merci d'être venue, Rarity.
Le refuge a besoin de toute l'aide disponible.
Mais c'est normal, ma chère.
Aider de mignons petits chatons et chiots ne passera jamais de mode.
Une fois par an, un volontaire chanceux demande à nettoyer la maison des hamsters.
Je me suis inscrite il y a quelques mois pour être sûre de pouvoir le faire.
C'est l'heure du nettoyage !
Euh... Dis-moi Fluttershy...
Les hamsters ne sont pas des rongeurs, si ?
Bien sûr qu'ils le sont. Mais ils sont mignons et trognons comme les lapins.
OK, tout le monde. Pouvez-vous suivre Rarity dans la pièce voisine
pendant que je nettoie votre maison ?
Rarity ! Qu'est-ce qu'il se passe ?!
Et bien... Euh... Le manteau de Carl Peddington avait besoin d'accessoires,
mais Emilia Furtheart refusait d'être laissée de côté,
et Curtis Pawpower a pris l'écharpe de Carl pour la mâchouiller,
et avant que je m'en rende compte,
je me suis retrouvée avec un conflit de ménage dans les bras !
Ah aussi. Je leur ai donné des noms
Mesdames et messieurs les hamsters, s'il vous plaît !
Je sais que vous êtes en colère,
mais si vous parliez de tout ceci en rentrant à la maison ?
Je ne savais pas que les hamsters avaient une vision aussi délicate de la mode !